Top articles
-
Yang Yuting : centre de gravité dans le tai chi chuan
Je continue la traduction de passage du livre de Wang Peisheng sur le tai chi chuan style Wu ****************************************************************************************************** comment stabiliser son centre de gravité et à quoi doit...
-
prédire le résultat d'élections : un jeu d'enfant
Demain, c'est jour des élections. Mais en fait il semble être facile de connaitre les résultats par avance. C'est même un jeu d'enfant. Des chercheur de l'université de Lausanne l'ont même prouvé. allez voir cette video ici Du coup il n'est pas étonnant...
-
La connaissance et la transmission chinoise (2/3)
Dans cette deuxième partie de l’article qui traite de l’apprentissage, l’auteur décrit l’apprentissage spirituel dans la tradition chinoise. Les points que j'ai relevé sont : - l’importance de la pratique qu'on rtrouv dans les AM - la réalisation comme...
-
Champagne
Ce week end c'est champagne pour les résultats sportifs. Voyez plutôt : - équipe de France Championne du monde de Handball - première victoire de Sebastien Loeb - pour ne pas être chauvin : grosse victoire de Nadal avec les larme de Federer - arrivée...
-
clé du tuishou : Sui
voici le quatrième Jin : Sui Rappel des autres jin : - Zhan - Nian - Lian La suite de l'article concerne : - les differences et les combinaisons des différents jin - les erreurs classiques lorsqu'on utilise les 4 jin _______________________________________________________________________________________...
-
Neijia Quan (3/3)
Dernière partie de l'article sur les styles internes ________________________________________________________ 4. Similitudes et différences entre les styles internes sur la pratique Fondamentalement, les principes avancés pour le combat de ces trois styles...
-
clés du tuishou : Nian et Lian
La suite de l'article sur les 4 jin Zhan, Nian, Lian et sui 2. Nian Le sens original de Nian est contacter, adhérer ou coller. En Taiji Quan, cela signifie garder le contact avec votre adversaire, et par le biais de ce contact le mettre mal à l'aise....
-
force vitesse ou puissance
En essayant de résumer le chapitre de la vitesse du bouquin de Weineck, je suis tombé plusieurs fois sur le terme force vitesse. Je me suis donc intéressé de plus près à ce concept. J'espère avoir bien tout compris. Tout d’abord, une définition : la Force...
-
clés du tuishou : les différences et leurs mariages
Avant dernière partie de l'article sur Zhan, Nian, Lian, Sui La dernière partie concerne les erreurs classiques lorsqu'on utilise ces 4 jins _____________________________________________________________________________________ 5. La différence principale...
-
gu lao wing chun
Je continue ma lecture de "complete wing chun". Après les chapitres consacrés à Yip Man et Yuen Kay San, les auteurs abordent le Gu Lao wing chun. Gu Lao est le nom d'une ville où Leung Jan retourna vivre (c'était sa ville natale) et enseigna. Pour rappel,...
-
force vitesse, le retour
J'ai déjà essayé de résumer ce qu'est la force vitesse. Depuis je me suis un peu plus documenté et j'ai eu une bonne discussion sur le forum kwoon.info. Il y a une présentation que j'aime bien faite par Christian Miller un ponte de la préparation physique...
-
réparer un oubli
en remettant de l'ordre dans les articles publiés sur les 4 jin je me suis apperçu que j'avais omis de mettre la partie sur lian. je répare donc cet erreur. J'ai donc rajouté le chapitre au bon endroit. pour ceux qui ont la fleme d'aller sur le bon article...
-
précision sur le GOTY (grappler of the year)
sur les videos du grappler of the year je voudrais rajouter les conditions dans lesquelles elles ont été mise sur le net. C'est le texte qui accompagnent les vidéo : "Voici l'une des trois VERITABLES vidéos d'introduction du GOTY 2008 ( grappler of the...
-
formes du Nanyang Wing Chun
Je continue ma lecture du chapitre sur le Nanyang Wing Chun du livre de complete wing chun. On peut le trouve sur google livre ici. Pour rappel, la lignée est Dai Fa Min Kam, Cao Desheng et Cao Dean. Dans cette lignée il y a plus de formes que dans les...
-
Ziran le concept du naturel
Voici un texte sur le concept de Ziran qui signifie naturel (ou spontané). Je tiens à dire que ce n'est pas parce que c'est un terme très tendance écolo que j'ai traduit ce texte. Mais la relation du ziran avec la respiration On peut le lire en version...
-
clés du tuishou : les erreurs classiques
Voici la fin de l'articl sur Zhan, Nian, Lian, et Sui ________________________________________________________________________________________ 7. Les erreurs classiques Quand on fait ces quatre jin de base, il existe quatre types d'erreurs qui sont frequentes...
-
force interne, force externe (2/2)
voici la seconde partie de l'article. La première partie est ici 3. Développer le jin Lors d'un combat, on peut avoir besoin de beaucoup de puissance. Donc comment augmenter et utiliser la puissance ? Il y a deux manières : augmenter la force maximale,...
-
Entretien avec Tian Yingjia
Voici un entretien avec le fils de Tian Zhaolin, Tian Yingjia. Tian Zhaolin est un maître qui mérite d'être plus connu. Il a appris le taiji yang du fils de Yang Luchan. On m'a dit que Wang Bo a été un de ses élèves de Tian Zhaolin. Je ai traduit rapidement...
-
Comprendre les ingénieurs
J'ai reçu sur mon email quelque blagues "carambar". Comme cela fait écho chez moi je vous le fait partager Comprendre les ingénieurs : Tentative No 1 Deux élèves ingénieurs marchent le long de leur campus lorsque l'un des deux dit à l'autre, admiratif...
-
ciel (乾) mon yi jing
Le ciel est un concept très présent dans la culture chinoise. Outre la trinité terre homme ciel c'est aussi le premier idéogramme du Yi jing, 乾. Dans le livre "Yi Jing" de Cyrille Javary et Pierre Foure chez Albin Michel on trouve le texte suivant sur...
-
les mains dans la colle, quésako (2nd partie)
suite et fin de l'article sur le chi sau. L'article en anglais est ici. La trad qui est de mon cru n'est pas parfaite mais j'espère que les idées sont là. Mains collantes (Partie 2) par Chu Shong Tin (3) entrainement aux techniques d'attaque et défense...
-
Réflexions sur des notions populaires sur le wing chun kuen
Voici des reflexions que je trouve très bieng sur le wing chun de Leung Sheung. Il donne un éclairage sur la pédagogie de Leung Sheung et de son élève Ken Chung. Il a été écrit par un ancien élève de Leung Sheung Comme c'est une traduction rapide de l'anglais...
-
karate bushido de janvier 2009
suite de la revue de presse : le karate bushido de janvier est sorti. au sommaire : Reportage : Dans l'antre du Shorinji Kempo Je ne connaissais pas. Mais c'est une sacré organisation mondiale, à l'image de ce que font les japonais. Il y a un centre d'entrainement...
-
revue de presse : karate bushido de novembre 2008
J'ai feuilleté KB dans un magasin. Il a définitivement tourné son éditorial sur les sports de combat et l'esprit de compétition en laissant le traditionnel de côté. Bref, il n'y a plus rien de Bushido dedans. J'espère pour eux que la majorité des lecteurs...
-
un mental d'acier
Voici les conversations entre la tour de controle et le pilote qui a fait atterir son airbus dans l'Hudson. Le gars a un mental à tout épreuve. Le scénario est clair : - constation de la percution - constation des dégats - analyse des possibiiltés - choix...
